О књизи: година / Фан фикција о скитском... свемиру. Далека будућност. Главни јунак се налази у готово безизлазној ситуацији када је његов свемирски борац, током напада пирата, оштећен и потпуно имобилисан. Након битке, победници ће сигурно почети да прикупљају сву оштећену опрему, а оштећени инструменти, заједно са собом, у овом случају ће завршити у рукама пирата. Искрено, ова перспектива му се није допала. Момак је врло добро знао како пирати третирају затворенике. У најбољем случају, он би био „уступљен“ некој малој корпорацији као запосленик са доживотним уговором, или, највероватније, продат као роб у неком од необаварских светова у неутралном простору. У најгорем случају, следећи заробљеник би једноставно био мучен током редовне дивљачке забаве гусара, а он није имао чак ни сабласне шансе за спас. Помоћ је дошла изненада, и да ли је то заиста „помоћ»?